กฎใหม่สำหรับผับคือการดูถูก และตบหน้า สำหรับภาคนี้หัวหน้าผู้ผลิตเบียร์รายใหญ่ที่สุดของเวลส์กล่าว Alistair Darby of Brains เรียกร้องให้นักการเมือง หยุดเปลี่ยนใจ ในสิ่งที่จำเป็น ผับร้านอาหารและคาเฟ่ในเวลส์จะถูกห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตั้งแต่วันศุกร์และจะไม่สามารถเปิดให้บริการแก่ลูกค้าเกินเวลา 18:00 น. GMT Mark Drakeford กล่าวว่ากฎใหม่นี้จะช่วยจัดการกับผู้ติดเชื้อโคโรนาไวรัสที่เพิ่มขึ้น
Vaughan Gething รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่าเขาเข้าใจว่าเหตุใด บริษัท ต่างๆในอุตสาหกรรมจึงไม่พอใจ แต่ยอมรับว่า ไม่มีความสมดุลที่สมบูรณ์แบบ ระหว่างการปกป้องสุขภาพของประชาชนและธุรกิจ ในรายการ BBC Radio Wales Breakfast กับแคลร์ซัมเมอร์สเขาเสริมว่า สิ่งที่เราทำได้คือทำให้แน่ใจว่าพวกเราจะมาที่นี่อีกในอนาคตเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญในชีวิต
อย่างไรก็ตามนายดาร์บี้กล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าผับและร้านอาหารเป็นพื้นที่ที่มี อัตราการแพร่กระจายสูง มันน่าผิดหวังอย่างมากและเป็นการดูถูกเล็กน้อยมันบอกว่าผู้คนไม่ได้พยายามที่จะถูกถามจากพวกเขา เขากล่าว Michael Gove รัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐบาลสหราชอาณาจักรกล่าวว่าข้อ จำกัด ได้ถูกยกเลิกเร็วเกินไปหลังจากไฟไหม้ 17 วันของเวลส์
เขาบอกกับ BBC Breakfast ว่าเขาเห็นใจรัฐบาลเวลส์ แต่เสริมว่า จากการทำเช่นนั้นไวรัสก็ไม่สามารถควบคุมได้อีกครั้งดังนั้นพวกเขาจึงต้องปิดเบรกอีกครั้ง ตัวอย่างของเวลส์แสดงให้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากคุณยกเลิกข้อ จำกัด โดยคลุมเครือเร็วเกินไป
พรรคอนุรักษ์นิยมของเวลส์กล่าวหาว่ารัฐบาลเวลส์ทำให้งานตกอยู่ในความเสี่ยงด้วยกฎใหม่ Brains มีพนักงาน 1,400 คนและมีผับ 104 แห่ง แต่นายดาร์บี้กล่าวว่าคนงานอีกหลายพันคนที่จัดหาอุตสาหกรรมนี้จะรู้สึกได้ถึงความเคลื่อนไหวเช่นช่างไฟฟ้าช่างประปาและผู้ให้บริการอาหาร
มันจะส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากที่หาเลี้ยงชีพจากภาคส่วนและชุมชนของเราซึ่งฉันกลัวว่าจะหมดโอกาสไปเที่ยวผับในคริสต์มาสนี้ นาย Drakeford กล่าวว่ามาตรการใหม่มีความจำเป็นหรืออาจมีผู้เสียชีวิตที่ป้องกันได้ระหว่าง 1,000 ถึง 1,700 คนในฤดูหนาวนี้
เจ้านายของ Brains กล่าวว่า ภาคส่วนได้ทำมากกว่าส่วนแบ่งที่ยุติธรรมเพื่อให้แน่ใจว่าจะหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตที่อาจเกิดขึ้นเหล่านั้น และในตอนท้ายเราจะถามว่าถ้าชีวิตไม่รอดคำตอบจะเป็นอย่างไร รัฐมนตรีคนแรกกล่าวว่า บริษัท ต่างๆที่ถูก จำกัด จะได้รับการสนับสนุน 340 ล้านปอนด์ซึ่งเขาอ้างว่าเป็น แพ็คเกจที่ใจดีที่สุด ทุกแห่งในสหราชอาณาจักร
อย่างไรก็ตามนายดาร์บี้กล่าวว่าการสนับสนุน จะไม่แตะต้องด้านข้าง ในฐานะธุรกิจหมุนเวียน 80 ล้านปอนด์ Brains ใช้เงิน 500,000 ปอนด์ไปกับอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) และเทคโนโลยีดิจิทัลสำหรับการจองล่วงหน้าในขณะที่มีความจุมหาศาลและสูญเสียการซื้อขายในช่วงฤดูร้อน Mr Darby กล่าวเสริม
เขากล่าวว่า ข้อความของฉันถึงนักการเมืองคือ คุณต้องหยุดเปลี่ยนใจในสิ่งที่จำเป็นในภาคส่วนนี้ เราได้ทำมากกว่าส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของเราเพื่อให้แน่ใจว่าจะหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตที่อาจเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดสิ่งนี้
คริสต์มาสถูกยกเลิกแล้ว
David Cattrall กรรมการผู้จัดการของ Harlech Foodservice เตือนว่าธุรกิจการบริการจำนวนมากจะไม่รอดจากข้อ จำกัด รอบล่าสุด มีความรู้สึกไม่พอใจความสับสนและความโกรธที่เห็นได้ชัดจากข้อ จำกัด ที่มีต่อภาคการบริการทางตอนเหนือและตอนกลางของเวลส์ เขากล่าว
อัตราของไวรัสต่ำกว่าที่นี่ในทางตอนใต้ของเวลส์ดังนั้นจึงเป็นการท้าทายตรรกะที่ว่าเรากำลังอยู่ภายใต้นโยบายที่สร้างความเสียหายให้กับทุกคน ช่วงเทศกาลคริสต์มาสคือช่วงที่ภาคธุรกิจทำเงินได้มากพอที่จะทำให้พวกเขาดำเนินต่อไปในช่วงเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ที่เงียบสงบ แต่ตอนนี้ชัดเจนแล้วว่าคริสต์มาสถูกยกเลิกไปแล้วเท่าที่ภาคการบริการมีความกังวล
ธุรกิจต่างๆต้องการแผนการออกและสร้างความมั่นใจว่าพวกเขาจะสามารถเปิดได้ในเทศกาลอีสเตอร์ เป็นเรื่องเร่งด่วน เขากล่าวเสริม Kelly Jolliffe เจ้าของและเจ้าของที่ดินของ The Greyhound Inn ใน Usk, Monmouthshire กล่าวว่าเธอ เสียใจ เกี่ยวกับข้อ จำกัด ใหม่
ฉันคาดหวังไว้ฉันหวังว่ามันจะปิดในเวลา 18.00 น. เท่านั้นซึ่งฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถจัดการได้และสามารถแก้ไขได้ทั้งหมด เธอกล่าว แต่ตอนที่เขาห้ามเหล้าฉันแค่คิดว่ามันไม่มีประโยชน์จริงๆ เราเป็นผับ
เธอบอกกับ Radio Wales Breakfast ว่าเธอได้ตัดสินใจที่จะปิดแม้ว่าผับจะพร้อมสำหรับการค้าคริสต์มาสก็ตาม เราทุกคนถูกตกแต่งออกไปทั้งหมดห่างเหินทางสังคมการจองเข้ามาทุกคนทำงานตามระเบียบ เธอกล่าว ดาร์เรนมิลลาร์โฆษกการกู้คืนโควิดของ Tory กล่าวว่าข้อ จำกัด อาจส่งผลกระทบต่องานทั่วเวลส์
เขากล่าวเสริมว่า ด้วยหนึ่งใน 10 ของแรงงานชาวเวลส์ที่ถูกว่าจ้างโดยสถานประกอบการด้านการบริการและด้วยจำนวนมากที่ต้องพึ่งพาการค้าในช่วงก่อนคริสต์มาสรัฐบาลเวลส์กำลังเสี่ยงต่อการจ้างงานและการดำรงชีวิตหลายหมื่นตำแหน่ง